Другой мир не может противостоять силе мгновенной смерти
1 сезон 4 серия

Так как вокруг Такато снова всплывает вопрос о цене его пугающей силы, серия, похоже, крутится вокруг нового столкновения с местными магами и попытки понять, кто вообще здесь ещё успевает быть «героем». Он действует без колебаний, и именно это раздражает сильнее всего: спасение для одних выглядит как холодная расправа для других. В итоге окружающим приходится решать, можно ли ему доверять или лучше держаться подальше, пока он не поставил точку в чьей-то жизни раньше времени.